「易起行」旅遊保險計劃

「易起行」旅遊保險計劃提供單次旅遊計劃和全年旅遊計劃，每個計劃設有三個計劃級別，您可以按自己的需要選擇。

富邦銀行信用卡客戶網上尊享旅遊保險8X積分優惠

富邦銀行信用卡客戶網上尊享旅遊保險8X積分優惠
由即日起至2023年12月31日，憑富邦信用卡經蘇黎世保險網站網上成功投保「易起行」旅遊保險，可獲8X信用卡積分及以下保費折扣^#：

富邦白金卡及Titanium信用卡

按此網上投保「易起行」 – 單次旅遊計劃，可享8折優惠！
按此網上投保「易起行」 – 全年旅遊計劃，可享8折優惠！

富邦信用卡

按此網上投保「易起行」 – 單次旅遊計劃，可享9折優惠！
按此網上投保「易起行」 – 全年旅遊計劃，可享9折優惠！

^#富邦銀行信用卡客戶網上尊享旅遊保險8X積分優惠（「推廣優惠」）條款及細則：

推廣期由即日起至2023年12月31日（「推廣期」）。
此推廣優惠不可與其他優惠同時使用。
如對此推廣優惠有任何爭議，蘇黎世保險有限公司（「蘇黎世」）將保留一切最終決定權。蘇黎世保留對此推廣優惠之條款及細則之修訂權利，而在作出修訂前毋須作出任何預先通知。
旅遊保險8X積分優惠只適用於推廣期內於指定蘇黎世網站網上投保「易起行」旅遊保險及以富邦／一田信用卡簽賬支付保費的客戶（須以有關簽賬完成之當日日期計算，以及有關簽賬必須於推廣期後7日內誌賬方可被接納）。每簽賬HK$1，客戶可根據富邦／一田信用卡積分計劃獲贈1分及在旅遊保險8X積分優惠下獲贈額外7分。旅遊保險8X積分優惠不適用於其他簽賬，包括但不限於現金貸款、手續費、分期計劃及財務費用。所有未誌賬、已取消或已退款之簽賬，均不可獲贈積分。
所有在旅遊保險8X積分優惠下所獲贈之額外積分將於2023年3月及／或 2023年7月及／或2023年11月及／或2024年3月自動存入主卡客戶之信用卡戶口（該戶口必須屬有效及正常），並將於主卡客戶之月結單上列明。

借定唔借？還得到先好借！

投保或了解詳情

請即致電2806 5038
按此網上投保「易起行」 – 單次旅遊計劃
按此網上投保「易起行」 – 全年旅遊計劃

優遊計劃 – 無憂無慮全保障

涵蓋更廣泛：保障不僅涵蓋「旅程延誤津貼」及「旅程阻礙保障」之特別事項，且僅有少量不保事項及條款。
專享「航班啟程延誤津貼」
76 歲或以上人士於單次旅遊計劃可免費享有100%全額保障³
免費馬拉松及單車團延伸保障³
個人意外及醫療保障最高可達1,500,000 港元¹⁰
可選擇附加額外個人意外及醫療費用保障¹²

精選計劃 – 多方面保障

多方面的個人財物保障，包括：
- 手提電話、手提電腦及其他個人物品之遺失或損毀
- 遺失個人現金
- 遺失旅行證件及／或旅行票之補領費用
個人意外及醫療費用保障最高可達 1,000,000 港元

隨心計劃 – 基本保障

個人意外及醫療費用保障最高可達500,000 港元
每滿六小時的延誤可獲「旅程延誤津貼」
個人物品保障最高可達 5,000 港元

單次旅遊計劃⁵

全年旅遊計劃⁶

•

保障180 日以內的單次旅遊

•

保障所有年齡

•

適合經常外遊的人士

•

保障全年無限次旅遊

•

每次受保旅程不超過90日

•

提供醫療快線中國醫療卡服務，為入住指定國內醫院提供醫療費用保證（只適用於成人）

•

保障年齡高達75歲

大小同遊快樂起行

每位成人均可免費携同一名隨行兒童¹，一人價錢，二人保障，盡享1+1優惠²
1+1優惠不設人數上限
同行朋友、家人或親戚均無關係限制，方便一張保單大伙兒一起投保，共享便利

無懼年齡隨心起行

單次旅遊計劃不設年齡上限
76歲或以上人士於單次旅遊計劃不用繳付額外保費，亦可享100%保障³

阻了行程阻不了心情

阻了行程阻不了心情無論您於起程至回程遇上任何阻礙，本保險計劃都可以因應您的情況提供多方面的保障：

出發前／旅途中

超過三小時航班延遲，便可獲航班啟程延誤津貼³

每滿六小時的旅程延誤可獲旅程延誤津貼

保障因取消旅程或行程受延阻，而無法追討的已支付但未使用的費用或額外費用（例如酒店、交通、活動門票、租車等）

保障因旅程延誤而引致的費用，包括更改旅程、取消旅程或額外或無法追討已支付海外酒店之費用⁴

旅程計劃有變時，您亦可以選擇更改保單的保障日期（只適用於相同日數及相同旅客）

因事故而被困海外及未能如期返回香港

- 保單可免費自動延長保障最長10日

- 保障因旅程阻礙而無法追討的額外費用

躍動無界全程無憂

躍動無界全程無憂不論您喜歡休閒的自由行，或刺激的冒險之旅，都需要無憂的保障：

免費馬拉松及單車團延伸保障³
各種業餘活動保障
保障因恐怖活動而引致的意外及損失
為意外引致之覆診費用提供100% 保障，包括中醫及脊醫且不設每日金額上限
劃一保費，保障地域涵蓋所有國家
目的地於出發前或旅途中被發出外遊警示也能得到保障
第三者責任保障及租車自負額包括營業損失賠償（NOC）
手提電話意外遺失或損壞保障⁴
24小時全球緊急援助服務，助您應急

自選保障

自選保障根據您的需求訂製您的計劃

隨行兒童全額保障²
額外個人意外及醫療費用保障³（只適用於投保優遊計劃之成人）– 最高可提升至每節 2,000,000 港元

蘇黎世新冠保障讓您出遊倍感安心

蘇黎世新冠保障讓您出遊倍感安心出發前
行程取消
賠償因以下事件以致行程取消，您已支付但未使用及無法追討的海外旅遊費用：

在出發前7日內，您或您的同行旅伴感染新冠病毒
與您一同居住的人士感染新冠病毒而您被界定為緊密接觸者，並因此於出發前7日內需接受法定檢疫隔離⁷
您的居所在出發前1日內被政府圍封進行強制檢測

旅途中
醫療保障

為損傷或疾病（包括新冠病毒）而引致的醫療費用提供保障，並提供海外住院現金保障⁴
如您被要求進行不可預見的強制隔離⁸，可獲強制隔離現金津貼³

旅程阻礙

如您感染新冠病毒而需要放棄或更改行程，可獲賠償您已支付但未使用及無法追討的海外旅遊費用或額外費用
賠償您因不可預見之法定檢疫隔離⁷而需要額外支付的海外酒店住宿費用⁴
特設蘇黎世關懷您保障，若因受保旅程阻礙事故^8,9以致被迫滯留海外，在港家居財物、寵物、小童或長者及缺席活動於滯留期間均可獲得保障

行程後回港的隔離期
醫療保障

如您於受保旅程完結後返回香港3日內突然被香港政府強制隔離，可獲強制隔離現金津貼³
若您被香港政府強制隔離，蘇黎世關懷您保障同樣適用
保障於受保旅程完結後返回香港3個月內因疾病（包括新冠病毒）引致之覆診費用

貼心關懷保障

家居保障：保障因盜竊或火災造成的家居財物損失
寵物保障：保障您的寵物的額外住宿開支
小孩及長者保障：賠償需要短暫入住托兒所或護老院的住宿及聘請照顧者的額外費用
缺席活動保障：賠償已支付但未使用及無法追討的缺席活動費用，例如宅度假套票或演唱會門票等

團體旅遊折扣

團體旅遊折扣 多人同時投保可享保費折扣

7 至 12 人，可獲保費 9 折優惠
12 人以上，可獲保費 85 折優惠

保障表

節數	保障範圍	每名成人每次受保旅程之最高賠償額（港元）
節數	保障範圍	優遊計劃	精選計劃	隨心計劃
1	醫療保障
	(a) 醫療費用
	– 75 歲或以下	1,500,000¹⁰	1,000,000	500,000
	– 76 歲或以上	1,500,000¹⁰	500,000	250,000
	包括：
	– 因意外引致之覆診費用	最高賠償額之100%
	– 因疾病引致之覆診費用	最高賠償額之10%
	– 中醫及脊醫治療之覆診費用	3,000
	– 海外求診之交通費用	300
	(b) 身故恩恤金	15,000	10,000	不適用
	(c) 海外住院現金保障	5,000（每日 500）	3,000（每日 300）	不適用
	(d) 不可預見之「強制隔離」現金津貼	5,000（每日 500）	不適用	不適用
2	蘇黎世緊急支援
	(a) 入院保證金	39,000
	(b) 緊急醫療運送及／或運返	實際費用
	(c) 遺體運返	實際費用
	(d) 近親探望	一張來回經濟客位旅行票及酒店住宿費用最高至每日 700（最長至5日）
	(e) 交通及住宿費用	一張單程經濟客位旅行票及酒店住宿費用最高至每日 1,950（最長至4日）
	(f) 隨行兒童護送	一張單程經濟客位旅行票及最高至 30,000
	(g) 24 小時電話熱線諮詢及轉介服務	包括
	(h) 醫療快線中國醫療卡服務	包括（只適用於全年旅遊計劃及成人受保人）
3	意外保障
	(a) 個人意外
	(i) 乘坐公共交通工具時或於恐怖活動中發生之意外
	– 75 歲或以下	1,500,000	1,000,000	500,000
	– 76 歲或以上	1,500,000	400,000	200,000
	(ii) 其他意外
	– 75 歲或以下	1,000,000	800,000	400,000
	– 76 歲或以上	1,000,000	400,000	200,000
	(b) 燒傷意外	500,000	200,000	不適用
4	個人財物保障
	(a) 個人物品，包括以下限額：	20,000	15,000	5,000
	– 每件、每對、每套或每組物品	3,000
	– 手提電話（每次受保旅程一部）	3,000	3,000	不適用
	– 所有相機及數碼攝錄機及其有關配件及裝備	5,000	5,000	3,000
	– 手提電腦	10,000	10,000	不適用
	(b) 遺失個人現金	3,000	2,000	不適用
	(c) 遺失旅行證件及／或旅行票之補領費用	3,000	2,000	不適用
5	延誤保障
	(a) 旅程延誤津貼（每滿 6 小時 300 港元）¹¹	2,000	1,000	300
	– 保障不受特別事項限制	適用	不適用	不適用
	(b) 行李延誤津貼（超過 6 小時）	800	500	不適用
	(c) 航班啟程延誤津貼（超過 3 小時）	300	不適用	不適用
6	旅程阻礙保障¹¹
	– 保障不受特別事項限制	適用（但須留意保單不保事項）	不適用	不適用
	(a) 取消旅程	40,000	20,000	5,000
	(b) 旅程阻礙	40,000	20,000	5,000
	(c) 因旅程延誤引致之酒店費用（超過 6 小時）	2,000	1,000	不適用
	(d) 因旅程延誤而取消旅程（超過 12 小時）	5,000	2,500	不適用
	(e) 因不可預見之隔離引致之海外酒店費用	每日每間酒店房間費用之 50%，最高至 1,000（最長至7日）		不適用
7	責任保障
	(a) 個人責任	2,500,000	2,000,000	1,000,000
	(b) 租車自負額	15,000	10,000	不適用
8	蘇黎世關懷您保障（只適用於單次旅遊計劃）
	(a) 家居保障	5,000		不適用
	(b) 寵物保障
	(c) 小孩及長者保障
	(d) 缺席活動保障
免費延伸保障包括單車團及馬拉松		適用	不適用	不適用
附加保障¹²
自選保障一 – 隨行兒童全額保障		適用
自選保障二 – 額外個人意外及醫療費用保障		1,000,000 或 2,000,000	不適用	不適用

單次旅遊計劃

	保費（港元）
	優遊計劃		精選計劃		隨心計劃
日數	成人¹³/ 兒童¹⁴	自選保障一/ 額外隨行兒童¹⁵	成人¹³/ 兒童¹⁴	自選保障一/ 額外隨行兒童¹⁵	成人¹³/ 兒童¹⁴	自選保障一/ 額外隨行兒童¹⁵
1	178	53	143	43	80	25
2	208	63	153	46	90	30
3	238	73	173	53	100	35
4	308	93	233	73	120	40
5	348	103	273	83	160	55
6	398	113	323	96	210	60
7	418	123	348	103	220	65
8	438	133	383	113	230	70
9	468	143	393	116	240	75
10	498	153	413	123	260	80
11	558	163	458	136	270	85
12	578	173	493	146	290	90
13	618	183	523	156	300	95
14	658	193	553	166	310	100
15	718	213	613	183	350	105
16 - 20	758	233	643	193	400	120
21 - 25	848	253	713	213	450	135
26 - 30	948	283	813	243	480	145
以後每日	42	13	30	9	22	7

自選保障二 – 額外個人意外及醫療費用保障（只適用於投保優遊計劃之成人）

日數	每節1,000,000 港元	每節2,000,000 港元
日數	保費（港元）
1-5	65	100
6-10	140	200
11-15	210	320
16-20	270	420
21-25	330	530
26-30	400	650
以後每5日	80	120

全年旅遊計劃¹⁶

	保費（港元）
	優遊計劃	精選計劃	隨心計劃
成人¹³／兒童¹⁴	2,890	2,280	1,480
自選保障一／額外隨行兒童¹⁵	868	688	448
自選保障二 – 額外個人意外及醫療費用保障（只適用於投保優遊計劃之成人）
每節1,000,000 港元	980	不適用
每節2,000,000 港元	1,480	不適用

免費「外遊警示」保障

保障	紅色警示	黑色警示
出發前
取消旅程	最高賠償額的50%	最高賠償額的100%
出發後
旅程阻礙	最高賠償額的50%	最高賠償額的100%
現金津貼若您啟程後因黑色「外遊警示」而滯留行程目的地並未能如期返港	不適用	每日 500 港元（最長達10 日）

註：

「外遊警示」保障只適用於保單生效日當日香港保安局並未對旅程目的地發出紅色或黑色警示。
取消旅程或旅程阻礙的保障根據保單條款和條件賠償。

備註：
¹隨行兒童之保障為成人的50%（除非於自選保障内已選擇「隨行兒童全額保障」）。
²不適用於公司或團體申請。
³只適用於優遊計劃。
⁴只適用於精選計劃及優遊計劃。
⁵單次旅遊計劃保障180日以內的單次旅遊的所有年齡旅客。
⁶全年旅遊計劃的保障年齡高達75歲，保障全年無限次旅遊，惟每次受保旅程不超過90天。
⁷法定檢疫隔離即如您不遵從有關的檢疫隔離限制及法規，您會被定罪罰款及/或監禁。於索償時，您必須提交由有關政府發出的書面通知，詳細列出隔離的規定，包括您的名字、原因、日期及時限。
⁸強制隔離是指您必須入住醫院內之隔離病房或政府指定之隔離地點最少一整日，並連續逗留於該隔離地點直至可以離開隔離區為止。
⁹有關新冠病毒之受保事項及其他受保事項之詳情，請參考保單文件第六節 (b)。
¹⁰新冠病毒相關的醫療費用保障上限為1,500,000港元。
¹¹您只可以就其中一項保障索償。
¹²不包括因新冠病毒引致的損失。
¹³成人是指任何18歲或以上的受保人，每位成人可以免費携同一位隨行兒童，隨行兒童之保障為成人的50%（除非於自選保障內已選擇「隨行兒童全額保障」）。
¹⁴兒童是指17歲或以下並單獨旅遊之受保人。
¹⁵每一位成人可免費攜同一位隨行兒童，如有任何額外之隨行兒童將會根據保費表收取保費（如有）。
¹⁶全年旅遊計劃之年齡限制為70歲，續保年齡上限為75歲。

請於辦公時間^*內致電富邦銀行投保熱線2806 5038了解詳情。

^*辦公時間：星期一至五：上午9時至下午9時（公眾假期除外）。

條款及細則

主要不承保事項：

任何已知的事件及狀況；

以乘客或司機身份參與任何形式的賽車、比賽，參加職業體育活動或受保人可能或可以賺取收入或報酬的活動；

在海拔5,000米以上進行高山遠足，或在40米水深以下潛水；

需要高度專業技術，或使用極度體力，或於極端環境下進行，或需使用特別器材或工具的活動；

自殺或蓄意自我傷害；

心智不正常、受到酒精或藥物影響；

懷孕、分娩；

戰爭、內戰、叛亂、暴動、革命、篡權、軍事力量或政變。

重要事項：

此計劃不適用於任何持有中華人民共和國護照及以此往返中國之人士，除非受保人同時擁有由其他海外國家政府（中國除外）所簽發的法定文件證明為該地合法居民。

全年旅遊計劃的所有旅程均需由香港啟程及返回香港。

若單次旅遊計劃的受保旅程並非由香港出發，該旅程必須經香港安排及付款。保單內第一節 (a)–醫療費用之覆診費用不適用於並非由香港出發或返回香港之受保旅程。

單程的單次旅遊計劃中，其受保旅程最長期限不得超逾到達所申報之最終海外目的地後後起計7日。如申報之最終目的地為香港，本保單之保障將於受保人到達香港入境櫃檯時終止。

單次旅遊計劃保單一經簽發，恕不退還任何保費。

本保單並不承保任何於申請日期後七日內因確診感染新冠病毒而直接或間接所引起的損失。於全年旅遊計劃中，於每次受保旅程中，是指 (i)承保人接受本保險單的申請日期或 (ii)由旅行社或公共交通工具機構發出確認有關旅程或團費或旅行票已繳付全費的收據，以較遲者為準。

客戶必須符合香港及客戶計劃前往之目的地的入境要求及條件包括疫苗接種規定，否則不會獲得保單內任何保障或賠償。

上述資料只供參考之用，並不構成保險合約的一部分，有關上述之保險計劃的內容細則及不承保事項請參閱保單文件，如有任何差異，均以保單內之條款細則為準。

蘇黎世保險有限公司（「蘇黎世」）為上述之保險計劃之承保人，並受香港保險業監管局所監管及授權經營，全面負責一切批核、保障及賠償事宜。蘇黎世保留對上述所有事項之最終批核權及決定權。

10.

蘇黎世並非富邦銀行（香港）有限公司（「富邦銀行」）之聯營或附屬機構。

11.

富邦銀行為蘇黎世委任之持牌保險代理機構，負責有關保險產品銷售。本計劃並非富邦銀行產品，富邦銀行並不負責上述保險計劃之批核、保障及賠償事宜。

12.

若您就銷售過程或處理相關交易而產生的爭議向富邦銀行作出書面投訴，而該投訴符合金融糾紛調解中心職權範圍內有關「合資格爭議」之定義，並且於富邦銀行的最後書面回覆亦未能解決該有關「合資格爭議」，富邦銀行須與客戶進行金融糾紛調解計劃程序處理此「合資格爭議」。然而，您對於有關保險產品合約條款的任何投訴或爭議，則須與蘇黎世直接解決。

13.

保險業監管局將就此保單按適用比率收取徵費（如有）。徵費將會按照指定安排匯出。詳情請瀏覽蘇黎世網頁: http://www.zurich.com.hk/ia-levy。

14.

蘇黎世是於瑞士註冊成立之有限公司，在香港其主要營業地址為香港港島東華蘭路18 號港島東中心25-26樓。

15.

如上述資料的中文譯本與英文有異，概以英文文本為準。

投保熱線

2806 5038

*星期一至五：上午9時至下午9時(公眾假期除外)。

服務據點尋找據點